In a magazine interview, Courtney Cox spoke out about her rocky marriage with David Arquette, for the first time since their separation was announced last fall. Even when Arquette appeared on the Howard Stern radio show and divulged details about their 11-year marriage, Cox chose to maintain a low profile. The star of ABC’s “Cougar…